Cầm dầu phòng dính tay

Direct English translation

Holding oil, guard against getting your hands smeared.

Equivalent English version

Caesar's wife must be above suspicion

Giải thích tiếng Việt
Chỉ người ở cương vị quản lý, nắm giữ tiền của hoặc tài sản chung phải hết sức giữ gìn, tránh để xảy ra điều tiếng về việc tư lợi hay lạm dụng. Thường dùng để nhắc nhở sự thận trọng liêm khiết khi tiếp xúc với của công.
English explanation
Those who manage money or public property must be especially careful to avoid suspicion of misuse or self-interest. It is used to stress caution and integrity when entrusted with shared assets.